Yamato Nadeshiko (大和撫子) é uma expressão que designa a “mulher ideal” ou a “beleza perfeita de uma mulher japonesa”. Yamato se refere a um antigo nome do Japão e Nadeshiko se refere a uma flor japonesa de mesmo nome (Dianthus superbus L.), que faz parte doAki no Nanakusa (秋の七草), ou seja, as “7 Flores de Outono”.
Yamato Nadeshiko tem um sentido bastante amplo, pois não se refere somente a beleza exterior e sim a uma série de atributos, que vai além de aspectos físicos, tais como elegância, educação, inteligência, dedicação e tudo mais que é valorizado na cultura japonesa.
Outras virtudes incluem: lealdade, habilidade doméstica, humildade, e sabedoria. Tais atributos reunidos em uma só mulher, que nasceu e foi criada dentro dos moldes da cultura japonesa a caracteriza como “Yamato Nadeshiko” (大和撫子), que seria em tese, a mulher dos sonhos de qualquer japonês.
Este termo se popularizou durante a 2ª Guerra Mundial, como uma propaganda nacional do governo japonês para descrever uma mulher doce como uma flor e ao mesmo tempo forte para suportar a vida ao lado de um soldado japonês e estar disposta a lutar e morrer por sua família e pelo seu país.
Hoje em dia, o papel da mulher japonesa na sociedademudou muito. A maioria trabalha fora, ao contrário de antigamente, quando viviam apenas para o marido e para os filhos. Mas isso as tornam ainda mais guerreiras, pois precisam buscar o equilíbrio em sua dupla jornada, ou seja trabalho e casa.
Para os japoneses, o quimono realça a beleza tradicional de uma mulher, e por isso, sempre que uma oportunidade aparece, a maioria das mulheres japonesas não pensam duas vezes em vestir um quimono. Creio que dessa forma, elas podem materializar um pouco esse sentimento de “Yamato Nadeshiko”, mesmo que seja apenas em festas ou dentro de um estúdio fotográfico.
Referências: Wikipedia
Nenhum comentário:
Postar um comentário